Heden is overleden...

Wie was je vader, wie was je moeder? Fan wa bisto der ien? Door familierelaties van onze voorouders nu goed in kaart te brengen, kunnen we de Friezen van vroeger straks nog beter vinden. Helpt u mee?

Stân fan saken

  • 199.887 Scans
  • 189 Dielnimmers

  • 85.921
    • 0.1% Unbrûkber
    • 43% DûbelYnfierd
    • 41.6% Neisjoen
    DûbelYnfierd 43.1%
  • 83.221
    • 0.1% Unbrûkber
    • 43% DûbelYnfierd
    • 41.6% Neisjoen
    Neisjoen 41.7%
Meidwaan oan dit projekt
Rick Weggen

Rick Weggen

Plaatsnamenlijst aanhouden, dus bv niet Dockum maar Dokkum

Wil iedereen de plaatsnamenlijst van het project aanhouden. Die vind je > hier.

Dus bv niet Dockum maar Dokkum.

Het gaat dus on de hedendaagse Nederlandse naam. Dat maakt het zoeken voor huidige genealogen gemakkelijker, ook van buiten Friesland.

Rick

  • Janke Faber

    Janke Faber

    Nog even een aanvullende vraag: bij Nes staan de gemeentenamen niet tussen haakjes. Is dit wel de bedoeling?

  • Rick Weggen

    Rick Weggen

    Dag Janke,

    Waarschijnlijk en foutje. Maar de projectleideing moet dit maar aangeven.

    In ieder geval corrigeer ik zonodig het altijd tot (gemeentenaam), dus tussen haakjes.

    Ik accepteer ook Nes (Dongeradeel)

    Nes is altijd lastig, want naast Dongeradeel en Ameland is er ook nog een Nes bij Heerenveen (Akkrum-Nes, in de 19e en 20e eeuw gemeente Utingeradeel), een Nes bij Delfzijl (gehucht, drie boerderijen of zo) en een Nes bij Schagen (Noord-Holland). De laatste twee zullen niet vaak in de Friese Aktes voorkomen, ook al worden er ook aktes gemaakt voor inwoners die elders overleden zijn. Meestal volstaat dan de gemeentenaam.

    Rick

  • Wilma Feenstra

    Wilma Feenstra

    Hallo Rick en Janke,

    Bij Nes, maar bijvoorbeeld ook het Friese Oudega, is het handig om de gemeentenaam er tussen haakjes bij te zetten. Dus Nes (Ameland), Nes (Dongeradeel) of Nes (Utingeradeel)

    Groet,

    Wilma, team Fryske Hannen

  • Janke Faber

    Janke Faber

    Hallo Wilma,

    Kun je dat voor de duidelijkheid (en voor nieuwe invoerders) bij Nes dan nog aanpassen op de pdf met plaatsnamen?

    Groetjes,

    Janke

  • Dirk Vermeulen

    Dirk Vermeulen

    Hallo Rick,

    Je spreekt in jou verhaal over de hedendaagse Nederlandse naam. In 1985 zijn alle plaatsnamen in onze gemeente officeel veranderd dus Roordahuizum, Warga, Grouw, etc. bestaan niet meer en heten nu Reduzum, Wergea, Grou ook in het Nederlands. Hoe gaan we hier dan mee om, als je dit dan negeert dan doen je aan een stukje geschiedenis vervalsing. Daarnaast zul je in akten na 1985 alleen nog maar de officiele namen vinden en ga je toch tegen dit probleem aanlopen.

    Met vriendelijke groet, Dirk